Краткий русско-английский словарь - равносильный
Связанные словари
Перевод с русского языка равносильный на английский
равносильный
1. equivalent, tantamount, equal in strength2. (дт.; тождественный) equal (to), tantamount (to)
это равносильно катастрофе — it is equivalent / tantamount to a catastrophe, it amounts to a catastrophe
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
прил.1) equivalent, tantamount, equal in strengthof equal strengthequally matched2) (чему-л.) (тождественный) equal (to), tantamount (to), tantamount (to)равносильн|ый -1. (равной силы) of equal strength после сущ. 2. (равнозначный) equivalentэто ~о измене it amounts to treachery ...Большой русско-английский словарь
2.
-ая, -ое; -лен, -льна, -льно.1. Равной силы.2.Равный по значению, по значительности, производящий то же действие или вызывающий те же последствия; равнозначный.Мы первые скажем, что употреблять иностранное слово, когда есть равносильное ему русское слово, — значит оскорблять и здравый смысл и здравый вкус. Белинский, Взгляд на русскую литературу 1847 г.Нет ничего оскорбительнее для честного бойца, чем предложение врага сдаться. Такое предложение равносильно для моряка удару плетью по лицу. Новиков-Прибой, Боевые традиции русских моряков. ...Академический словарь русского языка
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2908 | |
2 | 1922 | |
3 | 1839 | |
4 | 1354 | |
5 | 1285 | |
6 | 1110 | |
7 | 1092 | |
8 | 1070 | |
9 | 939 | |
10 | 922 | |
11 | 868 | |
12 | 865 | |
13 | 819 | |
14 | 796 | |
15 | 745 | |
16 | 739 | |
17 | 721 | |
18 | 702 | |
19 | 684 | |
20 | 666 |